(Canalización de Carla)

[Yo soy Hatonn,] y los saludo, mis amigos, en el amor y en la luz de nuestro Creador Infinito. Nos da un gran placer saludar a cada uno de ustedes, y especialmente le damos la bienvenida a la nueva en nuestro grupo y le aseguramos a esta entidad que estamos muy honrados de poder compartir nuestros pensamientos con ella en este momento.

Amigos míos, siempre les hemos hablado de un Pensamiento muy simple que es el Pensamiento original del Creador. Este Pensamiento original es el amor. Por lo tanto, traemos a sus pueblos el amor del Creador. Todo lo que ven a su alrededor que es material, está hecho del material del amor, que es la luz, y es por esta razón que los saludamos en amor y en luz. Hablamos siempre de ese punto e intentamos abordarlo de muchas maneras diferentes según sus diversas circunstancias.

Esta noche nos acercaremos a esta comprensión del amor hablándoles de un concepto que es generado por sus pueblos. Ese concepto es la seguridad. Entre sus pueblos, amigos míos, se entiende que la seguridad es deseable, y sin embargo es rara la persona que se siente segura. ¿Dónde se encuentra la seguridad, amigos míos? ¿Se encuentra en la acumulación de sus bienes mundanos? Parece que no es así, porque hay muchos entre sus pueblos que han acumulado una cantidad confortable de bienes mundanos, y sin embargo se sienten dolorosamente inseguros. ¿Es la ocupación de sus horas, de lo que ustedes llaman trabajo, lo que les da seguridad? Este parece ser un concepto muy extendido entre sus pueblos, que lo que una entidad hace le otorga a esa entidad la realidad, que la entidad por sí sola no tiene. Hacer, entonces, es ser, y hacer representa seguridad.

Y, sin embargo, si una entidad es en absoluto reflexiva, esta seguridad también se desvanecerá, porque se hará evidente a medida que las experiencias se acumulan para una entidad, que él es más que lo que hace, y por lo tanto esta seguridad también se desvanecerá. A menudo les hemos pedido que mediten, amigos míos, y se lo sugerimos una vez más a este respecto, porque sólo hay una seguridad: es el conocimiento de la naturaleza de ustedes mismos. Saber que no eres un ser transitorio es estar seguro. Saber que esto es una ilusión y que, aunque participes en ella y desempeñes tu papel, que hay un infinito que forma parte de tu constitución, es sentirse seguro.

Este conocimiento del yo puede llegar espontáneamente a unos pocos, pero en su mayor parte es un conocimiento que se gana a pulso. La serenidad, buscada durante mucho tiempo, rara vez se gana de forma permanente, por lo que, día a día, debes buscar el conocimiento de tu verdadera naturaleza, de tu verdadera unidad con el amor en la meditación. No importa cuál sea la técnica para tu meditación. Sólo importa que desees buscar la verdad de tu propia naturaleza y de la naturaleza de la creación. Al mirar a su alrededor, pueden ver grandes evidencias, amigos míos, de sus pueblos luchando por la seguridad. Al sentarse dentro de este domicilio, se sientan en un lugar que ha sido cuidadosamente planificado para aumentar la seguridad de las entidades y así será durante un breve periodo de su tiempo.

Un día, amigos míos, estas entidades no estarán más en esta dimensión. Dejarán su caparazón, sus seguridades, sus conceptos erróneos de lo que es la seguridad, y se embarcarán en un viaje muy interesante, amigos míos. En la meditación pueden comenzar ese viaje ahora. Pueden ser conscientes de la naturaleza infinita de ustedes mismos mientras están en esta ilusión y, sabiendo esto, su comportamiento puede ser tal que el amor del Creador pueda encontrar su camino a través del canal de su ser con más facilidad.

En este momento me gustaría transferir este contacto. Soy Hatonn.

(Canalización L)

Yo soy Hatonn, y los saludo, hermanos míos, en el amor y la luz de nuestro Creador.

El concepto de seguridad en su realidad no es difícil de entender, hermanos míos, ya que la verdadera seguridad no reside en lo que uno posee, sino en lo que uno entrega. Si quieren buscar seguridad, búsquenla en el servicio, porque el servicio es el camino por el que el alma, como la llaman, se eleva a través de los planos del universo. A medida que uno realiza el servicio, ya sea en el camino del servicio a sí mismo o en el servicio a los demás, su acto funciona como una especie de disolvente que reduce su densidad, al igual que el agua, por ejemplo, disuelve las formas cristalinas que podrían estar adheridas a una formación menos sólida, liberándola así del peso y la rigidez innecesarios que podrían estar reteniéndola.

Consideren, si lo desean, cómo un resorte puede ser presionado y luego recubierto con una sustancia sólida que, si se le permite permanecer, mantendrá el resorte siempre comprimido, sin permitirle liberar su energía acumulada para crecer y expandirse. El servicio, para el individuo, es aquello que disuelve las acciones más densas, las percepciones más densas y los prejuicios que utilizamos para forzarnos a retener una forma que necesita ser disuelta, permitiéndonos utilizar la energía contenida dentro de nosotros y liberarnos de nuestra esclavitud autoimpuesta.

Por lo tanto, hermanos míos, si quieren estar seguros, entonces estén seguros en su esfuerzo. Encuentren su satisfacción en el crecimiento acelerado. Enganchen su carro, como dice el refrán, a la estrella más cercana y dejen que los lleve a donde quiera como siempre hacia adelante y hacia arriba. Y ese, hermanos míos, es el objetivo de su esfuerzo.

En este momento me gustaría transferir este contacto a otro instrumento, yo soy Hatonn.

(Jim canalizando)

Yo soy Hatonn. Estoy con este instrumento. Ahora nos ofreceríamos al servicio de responder a las preguntas, o de intentarlas, para ser más precisos. ¿Hay alguna pregunta que podamos intentar responder?

Tengo una muy pequeña. Me preguntaba si la razón por la que hubo una pausa fue porque dos de nuestros números estaban dormidos y yo los desperté y tan pronto como los desperté ustedes pudieron pasar. ¿Fue ese el bloqueo? ¿Hay un drenaje en la energía del grupo si hay alguien dormido?

Yo soy Hatonn, y te responderíamos, hermana mía, diciendo que, en parte, tienes razón, Para que el contacto sea más eficiente, como sabes, tu dispositivo de sintonización, cualquiera que utilices por la noche, sirve para que cada una de las entidades dentro de tu círculo sea una, cada una con la otra, y es a esta entidad total a la que nos comunicamos. También había otro problema, digamos, y era que este instrumento no se concentraba con la precisión necesaria, pues su atención también se dirigía a los que, digamos, se habían apartado momentáneamente de nuestro grupo.

¿Podemos responderte más, hermana mía?

Eso es todo, excepto que también estaba interesada en que los niños que estaban con nosotros estuvieran contentos de que estuviéramos meditando y por eso el contacto fue tan bueno esta noche.

Yo soy Hatonn. Diríamos en esta respuesta que las entidades jóvenes que están descansando ahora en la parte superior de esta morada son una, digamos, influencia apaciguadora sobre el grupo si no están al alcance del oído, digamos, del grupo y del mensaje, porque si están situados demasiado cerca, entonces pueden servir al propósito opuesto de evitar que se produzca el contacto, ya que todavía no están en la edad de decisión, por lo que pueden decidir que desean participar en este grupo, y como saben, cada persona dentro del círculo debe, por su propia voluntad, elegir estar dentro del círculo y experimentar el mensaje que tenemos que ofrecer. Así, entidades como como los niños pequeños pueden desempeñar cualquiera de los dos papeles y en esta ocasión son, lo que podría llamarse, una influencia apaciguadora, ayudando a cada uno dentro del círculo a encontrar esa apertura de niño dentro del ser que desea escuchar un mensaje como el humilde y simple mensaje que nosotros de Hatonn tenemos que compartir con su grupo.

¿Podemos responderte más, mi hermana?

No. Gracias, Hatonn.

Te agradecemos, como siempre. ¿Podemos responder a otra pregunta?

No sé si es tanto una pregunta como que quiero hablar. Trabajo en una… tenemos tiendas de comestibles… y veo mucha comida y cosas que se desperdician debido a las leyes que han sido establecidas por nuestros legisladores. Pero, esta semana pasada hubo un incidente en el que participé, y del que después me arrepentí de haberlo hecho. Recuerdo que antes de que ocurriera el incidente, pensé en el desperdicio que iba a suponer tener que destruir toda esa comida y luego me puse a pensar que, de acuerdo con las leyes hechas por nuestros legisladores para proteger a la gente, dado que esa comida no era exactamente como debería haber sido de acuerdo con las directrices que se han establecido, que tal vez fuera lo mejor deshacerse de ella, pero realmente no quería tener parte en ello, pero luego, cuando llegó el momento de destruir la comida, en lugar de … No tenía que hacerlo, pero algo en mí me hizo querer hacerlo. No sé lo que era, cómo o qué … para destruir estas cosas, y como digo, después de que todo ocurrió fue sólo … al principio no me golpeó … los residuos. No pensé nada sobre lo que estaba haciendo, luego no pude entender por qué había hecho esto… por qué me gustaba hacer esto, quiero decir, en este caso particular sabía que la naturaleza exacta del problema con la comida no era nada serio. No era nada importante. No era nada que pudiera perjudicar a nadie. Era sólo un poco de agua en el producto. Pero el hecho de que lo hiciera y de que realmente me sintiera obligado a hacerlo, sólo quería hacerlo, me molestó.

No era la primera vez que sucedía. Ha sucedido otras veces con cosas que tiran y que realmente siguen siendo útiles, pero no sé. Es que… en este caso me ha llamado la atención. Me pregunto si, a medida que avancemos, ganaremos suficiente sentido común para no destruir sólo porque alguna ley lo dice o porque crecemos sin necesidad de un código de leyes establecido. ¿Qué podemos esperar cuando dejemos esta densidad?

Yo soy Hatonn. Hermano mío, te responderíamos diciendo, como hemos hablado antes esta noche sobre la seguridad, que esas leyes que tu cultura ha concebido son leyes que tratan con tu mundo material y tratan con asuntos que no son el corazón de tu ser. Pueden preocuparse por ellas tanto o tan poco como quieran, porque son, si podemos decir, de poca importancia en el cuadro general de su vida, el viaje que están haciendo, y la meta hacia la que cada uno de ustedes se mueve.

Cuando dejen esta densidad, durante un período mayor o menor de lo que llaman tiempo, dependiendo de su propia necesidad individual y lugar, digamos, serán capaces de sintonizar con las leyes universales que gobiernan toda la creación. Estas leyes se basan en el fundamento del amor del Creador infinito. Estas leyes son las que los guiarán con la misma seguridad que las estrellas han guiado a sus navegantes durante siglos. Estas leyes son las que están, en este momento, disponibles para cada uno de los habitantes de su planeta. Disponibles para el que busca. Sugerimos que utilicen cada uno de los casos, como el que han comentado esta noche, como lo que podría llamarse un catalizador para descubrir la ley subyacente o más grande, la ley más grande que la de la superficie, más grande que la apariencia, más grande que las reglas, las regulaciones en la cantidad de agua en un producto. Te sugerimos que utilices cada circunstancia desconcertante como un acertijo en tu propia mente y que dejes que tu consideración te lleve más y más profundo hasta que descubras por ti mismo la verdadera ley en su fundamento.

¿Podemos responderte más, hermano mío?

Algo que está más allá de esta última instancia se presentó en mi mente. No lo sé. Es que parece que desde hace años hay pequeños juegos de poder en mi mente, repensando situaciones, teniendo una visión retrospectiva de lo que debería haber hecho, de lo que haré para tener la ventaja, para no ser el que está debajo de la otra persona. No creo que los manifieste físicamente en gran medida, en cuanto a acciones físicas para llevar a cabo las cosas, pero a veces me preocupa porque parece que se repiten, se repiten, como un flujo constante.

No es tanto aquí y allá, sino situaciones aisladas, parece que es algo constante. Entonces se dan situaciones como la de esta semana en la que tuvimos la oportunidad de dejar salir esta cosa, que tenía todo este poder para todas estas cosas, estimulante por el momento pero realmente, me hizo sentir mal. ¿Debería pasar más tiempo en meditación, por qué estas cosas están ocurriendo?

Yo soy Hatonn. De nuevo, hermano mío, diríamos que has descubierto por ti mismo el paso necesario a dar. De hecho, la meditación podría ser ese procedimiento que te ayudaría a equilibrarte mientras realizas tus actividades diarias, porque la mayoría de las actividades de la gente de tu planeta no tienen equilibrio, no tienen armonía. Es como si hubiera una enfermedad y los que participan en las actividades diarias de su planeta son susceptibles a esta enfermedad, o desequilibrio, y utilizando la técnica de la meditación encontrarán dentro de sí mismos la capacidad de equilibrar, de modo que las actividades en las que participan durante el día podrían convertirse en parte de una comprensión más amplia dentro de su propio ser y podrían convertirse, para ustedes, en catalizadores para aprender y crecer más y más en la comprensión y la unidad del Creador Infinito. No podemos exhortar con demasiada frecuencia a que ustedes consideren la meditación como la oportunidad de encontrar alguna respuesta a los rompecabezas que se presentan diariamente en sus vidas.

¿Podemos responderte más, hermano mío?

No. Creo que me apetece hablar un poco esta noche, gracias. Gracias por sus respuestas.

Se lo agradecemos. Siempre es un privilegio y un honor poder, no sólo compartir nuestros sencillos pensamientos con su grupo, sino escuchar aquellos pensamientos que les preocupan. ¿Hay alguna otra pregunta en este momento?

Tengo una pregunta que me gustaría hacer, Hatonn. Tengo un niño pequeño del que soy responsable y encuentro que este servicio a él de ser un padre frecuentemente entra en conflicto con mi deseo de asistir a estas meditaciones. Él es, todavía, demasiado joven para poder conversar o entender tus consejos y las enseñanzas que nos transmites, por lo tanto, ¿sería apropiado traerlo a las meditaciones o esto interferiría con las meditaciones?

Yo soy Hatonn. Hermano mío, como hemos mencionado anteriormente esta noche, cada entidad que se une a este círculo debe unirse por su propia voluntad y en la mayoría de los casos esto significa que las entidades deben ser capaces de decidir y estar en la edad de decisión por la que pueden decidir unirse a este grupo. En algunas ocasiones, hemos hablado con grupos que contenían entidades que eran de, lo que podría llamarse, una edad joven. Pero estos casos han sido pocos y en esos casos hemos sido requeridos por la decisión del grupo y de las entidades jóvenes para hablar en términos mucho más generales de lo que somos capaces de hablar en esta ocasión, por ejemplo.

En tu caso, te sugerimos que, como alternativa a traer a tu hijo pequeño a esta meditación, intentes explicarle con tus propias palabras los conceptos que tienen significado para ti, que ha derivado de esta meditación. Y cuando tu hijo tenga una edad en la que, a través de este diálogo contigo, sea capaz de elegir por sí mismo venir a una meditación como ésta y participar en ella, entonces será el momento en el que sea apropiado incluir a tu hijo.

¿Podemos responderte más, hermano mío?

Sí. Tengo dos preguntas. Una es, ¿podría definir con más detalle la edad en la que un niño es capaz de tomar esa decisión y, en segundo lugar, a mi entender, mi hijo aún no es capaz de entender ni siquiera las explicaciones de una sola frase. Todavía funciona sobre la base de la comunicación a través de palabras sueltas y asociaciones de palabras muy limitadas. Me resulta difícil creer que pueda explicarle algún concepto en este momento. ¿Hay algún otro consejo que pueda ofrecer en esa área?

Soy Hatonn. En este caso, hermano mío, diríamos que es difícil determinar con precisión la edad en la que un niño…

[El lado uno de la cinta termina.]

(Jim canalizando)

Soy Hatonn, y estoy con este instrumento una vez más. Como decíamos, no es fácil determinar la edad en la que un niño puede ser capaz de decidir por sí mismo, pero podríamos sugerir que la edad de toma de decisiones para la mayoría de los niños, un rango, digamos, para los de tus pueblos, está en algún lugar entre las edades de aproximadamente cuatro a siete años. Varía según las circunstancias individuales. Sugerimos, además, que en el caso de tu propio hijo, si no es capaz de comprender frases completas, procedas primero a explicarle las palabras o los conceptos individualmente mediante acciones que tengan significado para él.

En este ámbito, tendrás que recurrir necesariamente a tu propia creatividad, un tipo de comunicación que tu hijo es capaz de entender y que tu eres consciente, a través de la experiencia con tu hijo, que él es capaz de entender y conectar con palabras y frases.

Sugeriríamos, como siguiente paso, que cuando tu hijo sea capaz de comprender frases, continúes, como hemos sugerido anteriormente, proporcionando, digamos, a tu hijo aquellos conceptos que son de valor para ti, y de este modo comiences la educación a nivel espiritual que permitirá a tu hijo comprender aquellos conceptos que presentamos aquí. Porque cuando tu hijo sea capaz de entender esos conceptos que salen de tus labios, tal como les hablamos a ustedes, entonces también será capaz de entender qué es lo que tenemos que compartir con cada uno de los que asisten a estas meditaciones, porque no somos otra cosa que sus otros yoes, o deberíamos decir, sus hermanos y hermanas, que les hablan como hermanos y hermanas. Por lo tanto, cuando tu hijo sea capaz de comprender a través del diálogo contigo, entonces sabrás que también es capaz de comprender lo que tenemos que compartir con los de tu grupo.

¿Podemos responderte más, hermano mío?

No. Siento que has respondido a mi pregunta. Gracias.

Te lo agradecemos. ¿Hay alguna otra pregunta en este momento?

[Pausa]

Soy Hatonn. Ha sido un gran privilegio y un honor poder hablar algunos de nuestros simples pensamientos con su grupo esta noche. Apreciamos mucho cada oportunidad de unirnos a ustedes en sus meditaciones. Es una fuente de gran alegría para nosotros los de Hatonn el poder unirnos a cualquier grupo o cualquier entidad mientras sus meditaciones son conducidas. Le aseguraríamos a cada uno en este círculo esta noche que estaríamos muy felices de unirnos a ellos en la meditación en cualquier momento, ya sea que estén con este grupo o solos, meditando. Estaríamos muy contentos de unirnos a ustedes y su solicitud es todo lo que se necesita. Somos conocidos por ustedes como aquellos de Hatonn, simples mensajeros del amor y la luz del Creador Infinito, y en ese amor y luz los dejamos ahora. Yo soy Hatonn. Adonai.