Jim: Q’uo, nuestra pregunta de hoy se refiere a la transición que está teniendo lugar en el planeta Tierra el 12-12-12. 1 Nos preocupa qué podemos hacer ahora, en el tiempo que nos queda, para ayudarnos a nosotros mismos, a nuestras familias, a nuestros amigos y a nuestro planeta a hacer esta transición de la manera más armoniosa posible. ¿Podrían darnos una idea de los conceptos, ideas o acciones en los que podemos concentrarnos en estos días que quedan, a través del servicio a los demás en este tiempo de transición?

(Carla canalizando)

Saludos en el amor y en la luz del Creador infinito, en cuyo servicio venimos a ustedes hoy. Es un gran privilegio para nosotros estar con este instrumento y este grupo. Hemos estado con ustedes este fin de semana, ya que muchos dentro del grupo nos han llamado, y hemos disfrutado enormemente de cada uno de ustedes. Su belleza es asombrosa. Los colores de su personalidad brillan. Es emocionante estar con ustedes y nos hace sentir humildes.

Nuestra tercera densidad [particular] terminó. Pero recordamos las dificultades y los desafíos que enfrentamos cuando tuvimos que encontrar el amor solo a través de la fe, y encontrar la fe solo a través del amor. Gracias por llamarnos a su grupo. Y le damos las gracias a este instrumento, que ha estado alejado del contacto con nosotros mientras fue necesario para que pudiera canalizar en posición vertical en lugar de acostada boca arriba. Queremos decirle al instrumento: gracias por esa decisión. Y queremos decirles a cada uno de ustedes: gracias por la decisión de reunirse, incluso podríamos decir que de volver a casa, aunque sea por un rato, para experimentar un lugar seguro y una energía que está viva con el amor del gran Pensamiento original.

Este instrumento y el conocido como Jim no hicieron esto. Ellos no importaron esta energía. Ustedes lo hicieron, cada uno de ustedes. Y la comparten generosamente. Al partir este fin de semana, amigos míos, llévenla con ustedes. Guárdenla en su bolsillo. Confíen en que este lugar seguro perdura dentro de ustedes. Y recuerden cómo se siente, para que puedan dársela a ustedes mismos cuando entren en lo que este fin de semana ha llamado el armario interior de la oración.

Les pedimos un favor antes de comenzar a responder a la pregunta que se nos ha presentado, y es que cada uno de ustedes, al escuchar nuestras palabras, utilicen su discernimiento y sus facultades de juicio, porque somos sus hermanos y hermanas. No somos autoridades, ni nunca desearíamos serlo. Pero hemos sido llamados. Y por eso hemos venido.

Pero sepan que nuestras palabras son humildes e imperfectas. Si les ayudan, si resuenan cuando las escuchan, guárdenlas y utilízenlas. Por eso estamos aquí. Pero si no dan en el blanco para ustedes —y, amigos míos, no podemos dar en el blanco para todos ustedes, todo el tiempo—, por favor, dejen esos pensamientos a un lado. Pueden volver a ellos dentro de un año, o cinco, o diez. Seguirán aquí. Examínenlos de nuevo en busca de pensamientos útiles y tal vez descubran que, en ese momento, su situación les permite encontrar nuevos activos y recursos en nuestras palabras. Pero, por ahora, si no les resuenan, no las guarden.

Si hacen esto por nosotros, sentiremos que podemos compartir nuestros pensamientos con ustedes sin infringir su libre albedrío. Les agradecemos su consideración.

A medida que se acerca el año 2012 en su sistema numérico, se produce una concentración natural de aquellas cosas que siempre anticipan unas vacaciones, una fiesta o una celebración. Hay una sensación de necesidad de prepararse, de cocinar la comida, de hornear el pavo, de hacer la salsa de arándanos, de utilizar la educación de este instrumento para poner la mesa para ustedes. Hay una sensación de que necesitan comprar regalos, de dar las gracias a quienes les rodean. Quizás haya el deseo de ponerse ropa especial para este evento, y deben encontrarla. Y está la planificación de la celebración. ¿Quién dormirá dónde? ¿Cómo alimentaremos a fulano y a mengano? ¿Cómo irá todo? Y todos estos elementos forman parte de una actitud útil para prepararse para el cambio de era, como lo han llamado muchos.

Como dijo este instrumento anteriormente en su charla, el planeta mismo está programado para pasar a la cuarta densidad activa en el solsticio de invierno de 2012. Esto es parte de la naturaleza mecánica de su universo. No es arbitrario. Hay, como este instrumento intentó explicar, una alineación de poderosas energías estelares, y esa alineación se activa y se completa, y ya está.

Es interesante que el conocido como Jim lo expresara como «12-12-12», porque las alteraciones estadísticas en ese reloj indican que ocurrirá algo antes del 21-12-2012, por lo que nos gustaría señalar esta sincronía. Desde nuestro punto de vista, no sabemos con precisión cuál es esa corrección. Como hemos dicho a menudo, no somos expertos en vuestro sistema numérico. Pero es bueno celebrar el solsticio de invierno de 2012, amigos míos, con la certeza de que están diciendo adiós a la densidad del rayo amarillo; es decir, la Densidad de la Elección.

¿Cómo se prepararán? Cada uno de ustedes está ansioso, en cierta medida, porque existe la preocupación de si podrán estar preparados para dar un cambio tan gigantesco como el cambio del pensamiento del rayo amarillo al pensamiento del rayo verde. Como pueden ver, amigos míos, se trata de un cambio de pensar en términos legalistas —el deber, la responsabilidad hacia su familia, hacia su nación, hacia su trabajo, hacia aquellas cosas que aprecian en relación con la mejora de su familia inmediata y su clan, y también la preocupación por toda la humanidad—. Es la diferencia entre preguntarse si se debe comprar un nuevo electrodoméstico o un juguete, y preguntarse cómo se pueden reunir los recursos para asegurarse de que todos los que están vivos y tienen el genoma humano tengan suficiente.

¿Qué es suficiente, amigos míos? Han vivido en una cultura que sospecha que esa palabra es nula y sin valor, que nunca tendrán suficiente. Es irónico que muchos de los que tienen una gran cantidad de lo que ustedes llamarían «dinero» se consuman en ganar más y guardarlo, y en encontrar un lugar seguro para sobrevivir.

Uno de los mejores regalos que pueden hacerse en este momento es liberarse de los pensamientos relacionados con asegurarse de poder sobrevivir. No estamos diciendo que no sea prudente guardar agua extra, en caso de que se encuentren en una situación sin electricidad y no la tengan. Esto podría suceder, no solo al final de la era, sino también en un apagón que apague los transformadores. Simplemente estamos diciendo que si guardan los bienes del mundo y los defienden de aquellos que los quieren, convierten a todos aquellos que son sus otros yos en sus enemigos.

Planifiquen, amigos míos. Pero si alguien llama a su puerta hambriento, denle la mitad del sándwich de mantequilla de cacahuete que les queda y compartan, porque esa entidad son ustedes, y ustedes son él. No se preocupen por el mañana. En el Padrenuestro, que este instrumento y el conocido como Jim recitan dos veces al día, todos los días, y que consideramos una de las oraciones más equilibradas que se han pronunciado jamás, se pide tener lo suficiente para hoy. “Danos hoy nuestro pan de cada día”. Mañana pueden volver a rezar esa oración.

Mantengan la sencillez, sean humildes con lo que necesitan para sobrevivir y dense cuenta de que si no sobreviven, abandonarán el vehículo físico. Si no pueden mantenerse a sí mismos, entonces es hora de que abandonen ese vehículo físico y avancen hacia los pasos de luz que este instrumento ha discutido con ustedes. 2 No estás bajo ninguna presión para sobrevivir, excepto según tu preocupación y tu miedo al proceso de morir, y a aquellos que tal vez dependen de ti.

Sin embargo, el sello distintivo de aquellos que viven con el corazón abierto es saber que todo está bien. Solo por la fe puedes saber esto. Tu lado humano, el cerebro de la mente, nunca puede ver la verdad de esta afirmación. Nunca todo está bien, ya sea por una uña encarnada o por el fin de un continente tal y como lo conocemos. Tanto si te duele el oído como si el Vesubio entra en erupción y destruye a 4,000 personas, siempre hay algo que perturba tu paz. Y así, rompes tu paz, destruyes tu tranquilidad y no sabes cómo encontrar la puerta de tu habitación interior, de tu corazón.

Por lo tanto, deja que estas preocupaciones maduren y, cuando veas que hay algo lógico y sencillo que hacer, como ahorrar agua para una emergencia, hazlo. Pero no permitas que esa acción adquiera la pesada energía del miedo.

Amigos míos, vinisteis a esta encarnación por dos razones. Vinisteis aquí para aprender y cada uno de vosotros tiene, por así decirlo, un plato bastante lleno. Se han acumulado las horas del semestre. Nadie está tomando solo 12 [horas]. Todos están tomando un semestre de 15 horas, un semestre de 18 horas, [y] algunas personas están trabajando en 21 horas en este semestre en particular de su permanencia en esta escuela de almas; es decir, la tercera densidad en el Planeta Tierra.

Los felicitamos por querer aprender tanto. Aprendan todo lo que puedan y quieran, pero no se exijan a ustedes mismos que logren nada medible. Porque son las claves del desconocimiento las que les servirán en estas últimas horas, no las claves del conocimiento. Cuando vuelvan sus lecciones principales, como lo harán, trabajen en ellas como puedan. Reconózcanlas como los regalos que son, pero no dejen que su paz se vea perturbada, porque vuestro regalo en este momento, amigos míos, es contemplar el caos y responder con paz; contemplar la hostilidad y responder con compasión; escuchar a aquellos a quienes vuestro intelecto llamaría «idiotas» apoderarse de las ondas públicas y responder con una sonrisa.

No eres el jefe de nadie. No tienes que corregir a nadie. Deja que el mundo siga su curso. Miren su sintonía interior. Miren cómo están viviendo su vida. Examínenla, porque las cosas que realmente importan son verdaderamente importantes para celebrar: el amanecer de un nuevo cielo y una nueva Tierra. Encuentren su alegría. Encuentren su risa. Encuentren ese lugar dentro de ustedes que se ama a sí mismo. Y acéptense a sí mismos, porque eso los convierte en cocreadores que aman a los demás y los aceptan. Esta es la clave para la armonización de las variedades del pensamiento y la experiencia humanas.

No hemos utilizado una palabra, que es un regalo perfecto para dar en este momento, y esa es el perdón. ¿Qué no te has perdonado hoy? Por favor, encuentra el tiempo para sentarte contigo mismo hasta que te perdones. Y esto es importante. Porque necesitas ser capaz de reunir todo tu ser en tu corazón, y eso incluye aquellas partes de ti mismo que has llamado «el lado oscuro». Ustedes son sus propios salvadores, ya que, al igual que son parte de algo más grande, parte de un clan espiritual de aquellos que han venido a este planeta para ayudar, esas partes de su personalidad que están en la luz y aquellas que consideran que están en una profunda oscuridad son igualmente parte de ustedes. Y para tener el corazón íntegro, necesitan acunarse y sanarse de ese sentimiento de ruptura del que hablaba este instrumento anteriormente.

Por lo tanto, amigos míos, aparten sus mentes de cómo responder a un posible cataclismo futuro y prepárense para afrontar este momento con el corazón abierto. Afronten este momento con el corazón abierto. Este es el mayor regalo que pueden hacerse a ustedes mismos, a vuestros seres queridos y al planeta.

Ahora bien, eso se manifiesta de forma diferente en cada persona. No se trata de ponerse una máscara o un disfraz, sino que es imposible expresar vuestro verdadero yo, que es amor incondicional. Cada uno de ustedes tiene formas de presentarse a los demás que ha aprendido, a veces de forma dolorosa, que funcionan para vosotros. Eso está bien. No tienen que cambiar su comportamiento. Si cambian sus pensamientos por otros de amor y risa, aceptación, compasión y comprensión, su comportamiento se encargará de sí mismo.

Hay quienes desean fervientemente ayudar a la nación a convertirse en una mejor, más verdadera, que vibre más en resonancia con su intención original. Para ustedes, esto es apropiado.

Hay quienes desean ayudar a la Madre Tierra en este momento. No estamos diciendo que debas pasar a la esfera nacional o internacional e intentar cambiar el mundo. Estamos diciendo que, vivas donde vivas, hay retos para el medio ambiente y que quienes mejor pueden discutirlos y abordarlos son quienes están sobre el terreno, en la zona, y son locales.

Así que, si quieres inspiración, fija tu mirada en el punto cero para ti, el centro de tu universo, el lugar donde vives. Y pregúntate: «¿Cuáles son los problemas de esta comunidad en particular que están dañando a la Madre Tierra, que están restringiendo su capacidad de sobrevivir?». 3 Y luego, cuando hayan identificado un camino difícil, un arroyo que se comporta mal, una presa que no sirve al bien común, o lo que sea, amigos míos, si les place, pongan su corazón y su alma en acción para mejorar esa pequeña parte del planeta Tierra que necesita su ayuda. Todos ustedes son sus guardianes. No puede alterar lo que el hombre en la Tierra ha hecho por sí mismo, sin el paso de mucho tiempo. Son bienvenidos a mejorar las posibilidades y a ser buenos guardianes de Gaia.

Puede ser, amigos míos, que su talento no sea externo, pero les aseguramos que la responsabilidad de ser aquellos que mantienen sus corazones abiertos es también el reto de convertirse en un faro para los que les rodean. No estamos diciendo que debáis ser impresionantes, hablar bien o hacer nada en absoluto en el plano exterior. Solo estamos diciendo que, tal como es vuestro corazón, así hablarán vuestros ojos sin palabras a aquellos con quienes se encuentren. Y cuando la gente mire a sus ojos y vea la luz del Creador, así se sanarán. Todos ustedes, en este momento, son grandes sanadores por su amor. No necesitan hacer nada exterior para ser absolutamente esenciales en este momento.

Ahora bien, ¿cuál es vuestro alimento? ¿Cuál es el banquete para el que se están preparando? O, para usar otra metáfora que este instrumento utilizó anteriormente, ¿dónde está el combustible para vuestra lámpara? ¿Cómo encenderán el fósforo para prender ese combustible y encender la lámpara de la cuarta densidad? Amigos míos, vuestro banquete es el amor mismo. Disfrútenlo. Prepárenlo. Utilicen las hierbas de la paciencia, la tenacidad y el toque ligero. Caminen por los campos de vuestra conciencia y encuentren siempre nuevas cosas silvestres que, cuando se recogen jóvenes, hacen aún más sabroso el banquete del amor.

Ahora se han preparado. Han preparado vuestro banquete. Han decidido vuestro presente, y lo decimos en sentido literal, amigos míos: permanecer en el momento presente y ser una criatura de amor; ver con ojos de amor; pensar con pensamientos de amor y tener un corazón comprensivo. Ahora envuelvan bien estos regalos. Prepara bien estos sabrosos platos. Y ten la máxima confianza en que todo va bien.

Cuando escuches las inevitables discusiones basadas en el miedo y llenas de la energía contraída de aquellos que están aterrorizados y quieren encontrar formas de controlar la situación, estírate, respira y siente la expansión dentro de ti que proviene de saber, solo por la fe, que todo va bien.

El poeta conocido como William, 4 en su lecho de muerte, vio ángeles, cantó aleluyas y acogió su fin con el mismo entusiasmo con el que había acogido toda su vida. Le fascinaban las torres redondas de energía mágica y, al final, él mismo se convirtió en la torre redonda que buscaba.

¡Aleluya, aleluya, aleluya!

Si temen a la muerte, amigos míos, mueran. Acuéstense en su tumba. Esperen hasta que tengan hambre y frío desesperados, y sientan en verdad su propia muerte. Y cuando lo hayan sentido al máximo, levántense. Miren al cielo, al sol. Huelan las flores frescas que crecen por todas partes, silvestres y generosas, y comiencen por primera vez a conocer el valor de su vida.

Cada momento de vuestra vida es un regalo. Disfrútenlo. Aprovéchenlo. Pásenlo en grande. No se pregunten cuánto han hecho hoy, sino cuánto han amado hoy. Entonces estarán preparados. Tendrán el combustible para vuestra luz, porque es infinito. Tendrán el alimento para vuestro festín y estarán preparados para enfrentarse al caos de la oscuridad de la víspera de ese día.

Lo que les sugerimos, amigos míos, no es sencillo, aunque pueda parecerlo, ya que todo su entrenamiento y el entrenamiento que su cultura ofrece a todos es contrario a lo que decimos. Les ofrecemos la verdad de un loco, el loco que salta desde el precipicio al aire, al aire de la fe. Reúnanse y salten. Encontrarán un apoyo asombroso incluso en ese aire.

Lo único que les sugerimos es lo que siempre sugerimos, y es alguna forma de utilizar el silencio. Porque, verán, amigos míos, hay muchas maneras de entrar en su corazón abierto. Pero todas requieren silencio. El silencio es la llave que abre la puerta de su habitación interior, para que puedan entrar corriendo y tabernacular con el Uno infinito. Puede que estén en buena forma y puedan entrar en silencio, sentarse con el Creador y entrar en comunión con Él. Puede que estén en muy mal estado y necesiten trepar al regazo del Creador, enterrar la cabeza en su gran corazón y dejar que Él los meza hasta que se sientan mejor. Entréguenle vuestro corazón. Él les dará el bálsamo de Gilead. Sea cual sea la forma en que encuentres utilizar el silencio, descubrirás que el lenguaje sin palabras del silencio es mucho más elocuente que las mejores palabras escritas por la humanidad o pronunciadas por los santos.

Estamos contigo. Hay mucha ayuda esperando a ser solicitada, pero debemos ser solicitados, ya que no queremos infringir tu libre albedrío. Por lo tanto, por favor, vive tu vida en todo momento con gratitud. Al darnos las gracias, nos pides que continuemos. Al dar las gracias a los ángeles, les piden que continúen. Practiquen esto, porque también les facilitará este tiempo de transición.

El instrumento nos pide que transfiramos este contacto al conocido como Jim mientras ella abandona el círculo por un breve momento. Por lo tanto, dejamos este instrumento y transferimos este contacto al conocido como Jim. Somos los de Q’uo.

Hacemos una pausa mientras se realizan los ajustes necesarios en el equipo para que podamos escuchar a la persona conocida como Jim. Somos los de Hatonn.

[Pausa]

(Jim canalizando)

Soy Hatonn y estoy con este instrumento. Nos saludamos de nuevo con amor y luz a través de este instrumento. En este momento, nos gustaría preguntar si hay alguna pregunta más breve que podamos responder.

Hatonn, tengo una pregunta. Tenía curiosidad, en este momento, al acercarnos al 2012, por saber cómo estamos con respecto al “punto de inflexión” para que todos puedan hacer el viaje, y qué sugerencias podríamos recibir para ayudar en esta aventura de encontrar el punto de inflexión. Gracias.

[Q’uo, Hatonn hablando por el principio].

Soy Hatonn, y soy consciente de tu pregunta, hermano mío. En este momento, el fenómeno del punto de inflexión, como se le llama, se encuentra en un punto en el que hay un número creciente de entidades conscientes de la naturaleza del cambio en general. Podemos hipotetizar que dentro de lo que ustedes llamarían un año más o menos, habrá un movimiento adicional de vuestra influencia planetaria hacia ese reino del espacio y el tiempo donde las energías del rayo verde son experimentadas más profundamente por entidades como ustedes, que han tomado consciencia de que la apertura del corazón es de profunda importancia, y [esto] será la clave para la transformación no solo de buscadores como ustedes, sino también de esta influencia planetaria que llaman vuestra Tierra, o como algunos se han referido a ella, Gaia.

Muchos reconocerán que hay una gran sensación de diferencia que impregna su entorno y su experiencia. Sin embargo, la gran mayoría no será consciente de la naturaleza de este cambio en su esencia. Sin embargo, comenzará la búsqueda dentro de su propia experiencia, lo que les permitirá alcanzar una mayor iluminación. Existe una gran posibilidad de que, para esas entidades, esa búsqueda sea el comienzo de su propio despertar, de modo que esas experiencias de despertar estén más fácilmente disponibles para una parte cada vez mayor de la población planetaria, lo que reforzará el movimiento hacia ese punto de inflexión.

¿Hay alguna otra pregunta, hermano mío?

Tengo una pregunta, por favor. El solsticio de invierno de 2012 traerá una alineación planetaria y estelar única. ¿Qué cambios en el cuerpo de rayo amarillo, el plano del ADN humano, podemos esperar o son probables con el amanecer de las nuevas energías que llegan en este momento?

La alineación planetaria de la que hablas es un fenómeno de gran importancia para la transición que cada entidad, y de hecho cada célula del cuerpo humano, comenzará a experimentar. Si uno pudiera ver de cerca y con atención lo que está sucediendo, vería que estas células están siendo mejoradas de una manera que les permitirá experimentar en mayor medida la Densidad del Amor y la Comprensión que ahora nos llama y que pronto será la experiencia predominante de esta ilusión.

¿Hay alguna otra pregunta, hermana?

Tengo una, si nadie más tiene alguna.

[Pausa]

Según Ra, muchos de los que estamos aquí este fin de semana en el Homecoming somos Errantes de quinta o sexta densidad que reencarnamos en tercera densidad para ayudar con la cosecha. En el tiempo/espacio, si cada momento en cada corriente de almas ocurre simultáneamente, entonces, en algún otro lugar del tiempo/espacio, ¿están todos los nativos de tercera densidad de la Tierra —también los de quinta y sexta densidad [y] quizás los errantes— ayudando a nuestras encarnaciones de tercera densidad a ascender?

Soy Hatonn, y estoy al tanto de tu pregunta, hermano mío. En el sentido de la unidad, en el que todo se ve como el único Creador y un solo ser, así es.

En el sentido de las muchas, de hecho infinitas, ilusiones y entidades que componen este único Creador, esto es así solo en lo que podríamos llamar un sentido condicional, en el sentido de que cada entidad en el planeta Tierra tiene su origen y ha llegado a su ubicación y experiencia actuales, en lo que parece ser un sentido lineal, y así continuará su progreso después de que la experiencia en la Tierra se complete, en lo que nuevamente parecería ser un sentido lineal.

Aquellos que se gradúan de la tercera a la cuarta densidad permanecen bajo la influencia planetaria, los que se gradúan en el sentido del servicio a sí mismo, pasan a otra influencia planetaria, y los Errantes que se han trasladado a esta influencia planetaria desde lo que ustedes llamarían una densidad superior, regresando a su planeta de origen para lo que ustedes llamarían una nueva asignación, y aquellos que aún, digamos, no han alcanzado el grado de cuarta densidad, pasando a otra influencia planetaria de tercera densidad para continuar su trabajo de apertura del corazón, todos son un solo Ser. Todos se mueven en armonía como un gran Creador. Es una paradoja, amigo mío.

¿Hay alguna otra pregunta en este momento?

Sí, Hatonn, tengo una breve pregunta. Al entrar en [meditación] o al intentar meditar, muchos buscadores suelen atraer una sensación de somnolencia o adormecimiento, y me preguntaba si esto tenía su origen en el principio metafísico de que la población está de alguna manera «dormida». [Por favor, arroja] algo de luz sobre el tema que puedas compartir con nosotros.

Soy Hatonn, y soy consciente de tu pregunta, hermano mío. El efecto de somnolencia que uno puede sentir al intentar entrar en estado meditativo es muy similar al de una entidad que intenta hacer ejercicio físico y, al ser nueva en la experiencia, es capaz de lograr menos de lo que podría lograr con más ejercicio. Por lo tanto, el músculo de la meditación, por así decirlo, debe fortalecerse.

¿Hay alguna pregunta final en este momento?

La que recuerdo, Hatonn, de la conversación en el círculo era una combinación de dos personas que querían saber sobre las referencias bíblicas a los «mil años de paz» que podrían llegar en algún momento futuro, y la afirmación de los de Q’uo de que existía la posibilidad, en un futuro lejano, de que la Tierra pudiera algún día albergar otra tercera densidad. ¿Ves alguna conexión entre estas consideraciones intelectuales y los principios espirituales que podrían ayudarnos a pensar sobre estas preguntas?

Soy Hatonn, y estoy al tanto de tu pregunta, hermana. Desde nuestra perspectiva, que es limitada, sugeriríamos que el «período de mil años» es simbólico de una experiencia inicial de paz dentro del corazón humano que será infinita en su naturaleza, de modo que es un estado estable, ya no sujeto a lo que ustedes pueden llamar las pruebas y tribulaciones de la densidad de la elección, habiéndose elegido el camino, con los pies firmemente plantados en él y la voluntad fortalecida para perseverar. El viaje se emprenderá con la fuerza del propósito y con la alegría y las buenas nuevas del corazón.

Hacemos una breve pausa… Te pedimos que repitas la segunda parte de tu pregunta, hermana.

En segundo lugar, preguntamos qué principios espirituales podríamos utilizar para reflexionar sobre cuestiones de esta naturaleza.

Soy Hatonn, y estoy al tanto de tu pregunta, hermana. El principio que nos parece más útil en este sentido es el principio del equilibrio, que tiene su origen en el principio de la unidad. El equilibrio necesario para afrontar este momento de transición es el gran deseo de servir que experimenta cada uno dentro de este círculo de búsqueda, que debe equilibrarse con, digamos, la visión general, la visión de conjunto, que se da cuenta de que todo está bien en este momento y en cada momento, porque todo es, en realidad, uno.

Una vez más, la paradoja es esa cualidad que parece siempre presente en el buscador espiritual que sirve porque ve la necesidad de servir, al tiempo que ve la perfección de la experiencia. Esta es vuestra fe, por así decirlo, en este momento de gran transición en vuestro amado planeta Tierra.

En este momento queremos dar las gracias a todos los presentes por dedicar su tiempo y energía a buscar nuestra presencia, a pedir nuestro servicio y a aceptar esta ofrenda, por humilde que sea, y a utilizarla como mejor les parezca. Cada uno de los aquí presentes es fuerte en su búsqueda y continuará sirviendo de la manera más útil para la transición de este planeta y de aquellos que les rodean, los amigos, la familia, los desconocidos que se encuentran en la calle y que buscan ayuda en lo que podrían parecer momentos inoportunos. Y, sin embargo, a medida que cada uno responde a estas peticiones de servicio, se sirve al Creador, se ve al Creador, se ama al Creador.

Y así, avanzan en su gran viaje, como peregrinos por un camino polvoriento, pero un camino que conduce siempre a casa. Porque, ¿pueden estar en otro lugar que no sea su hogar cuando se mueven dentro del único Creador infinito?

Somos los de Hatonn. Los dejamos a todos en amor y luz. Adonai vasu borragus.

  1. Se trata de un error al hablar. Jim quería decir 21-12-12. ↩

  2. Para leer el texto de las charlas de Carla en Homecoming 2010 y el debate sobre los pasos de luz, visita nuestra página de eventos. ↩

  3. Según la definición de Google, «to trammel» significa «restringir: poner límites (al alcance o al acceso); encadenar». ↩

  4. William Blake fue un poeta irlandés del siglo XIX que también fue místico y mago. ↩