(Carla canalizando)

Somos aquellos conocidos por ustedes como el principio de Q’uo. Saludos, amigos míos, en el amor y en la luz del infinito Creador, a cuyo servicio venimos esta noche.

Es un privilegio y un placer ser llamados a vuestro grupo. Nos deleitamos en vosotros, en vuestra belleza, en vuestro valor, en vuestra voluntad de reservar parte de su valioso tiempo para buscar la verdad. Estamos ansiosos por compartir nuestros pensamientos con ustedes sobre el tema de las tres primeras distorsiones de lo que este instrumento llama La Ley del Uno, y sobre el papel del Divino Femenino y el Divino Masculino, cómo comenzaron y cómo funcionan. Es un tema extenso, pero esperamos abrirlo y hacer de él lo que podamos.

En primer lugar, como siempre, amigos míos, les pedimos que nos hagan un favor. Escuchen nuestras palabras con discernimiento y discriminación, sintiendo y percibiendo la resonancia de lo que decimos. Si lo que decimos les parece útil, entonces trabajen con esos pensamientos que parecen útiles. Si lo que decimos no da en el blanco, les pedimos que dejen las palabras a un lado sin pensarlo dos veces y sigan el camino de la resonancia. Cada uno de ustedes es enteramente responsable de su camino espiritual y tienen la sabiduría para saber lo que les conviene y lo que no. Por lo tanto, no se dejen llevar por las opiniones de los demás o incluso por su respeto hacia nosotros. Somos humildes mensajeros, como saben, y no desearíamos infringir su libre albedrío ni perturbar el tenor uniforme de su caminar por lo que este instrumento llama “la autopista del Rey”. 1

En primer lugar, han preguntado por las tres primeras distorsiones y, por supuesto, como es nuestra costumbre, retrocedemos un poco para hablar de lo único que no es una distorsión en términos de la cosmología de la Ley del Uno, y eso, amigos míos, es la unidad. Tú y nosotros somos uno; tú y los demás son uno. La tribu de la humanidad en el Planeta Tierra es una. Esto se debe simplemente al hecho de que lo único en la Creación es el Creador y cada uno de ustedes es una chispa o un elemento de ese Creador infinito. Siempre serás tú, a través de todas las octavas del Creador. Tomarás sobre ti el sexo, la apariencia, los dones y las limitaciones. Traerán con ustedes a la encarnación relaciones que han programado porque les pareció útil que tales relaciones, aunque siempre abrasivas y siempre causantes de algún sufrimiento, servirían para llevarlos a ambos más al equilibrio. Y en la polaridad de tercera densidad está la caldera, el horno, el atanor, en el que se quema la escoria y te purificas para ser verdaderamente tú mismo, como ha dicho el conocido como G.

Todo instinto te dice que es una locura: “No soy uno con esa persona. No soy uno con ese estado-nación. No soy uno con esa filosofía o esa opinión”. Ah, pero lo eres, eres todas las cosas.

El reto de la tercera densidad es pasar del caos al misterio; del ansia de saber, de poseer, de tener, de ser, a la relajación de permitirse ser quienes son; de ir más allá de la superficie de la vida.

Ustedes, amigos míos, son buceadores de aguas profundas. No se conforman con deslizarse por el océano de la vida como una libélula. Se sumergen profundamente y buscan la mejor y más elevada verdad que puedan encontrar. Y, finalmente, atraviesan el velo de lo separativo y empiezan a sentir los hilos de la unidad de la que hablaba el conocido como F, que se esconden tras las formas del juicio.

Esta unidad es para todos ustedes. Y, sin embargo, no te impide ser un individuo. Cada elección que han hecho en cada encarnación entra en la personalidad que elegiste para esta encarnación. Amigos míos, es como si llevaran una maleta, no una maleta grande, sino una bolsa de viaje; al fin y al cabo, es una estancia pequeña, una encarnación. No necesitas mucho: unos cuantos regalos, unas cuantas relaciones. Haz la maleta. Empacas tus limitaciones, empacas tus retos y te lanzas a un mundo oscuro. Puede que el sol brille sobre la Tierra, pero en términos de búsqueda espiritual, todo está a oscuras. Nada puede verse, nada puede saberse o probarse, y depende de ti desvincularte de tu cultura, de tu crianza, de tus lecciones duramente aprendidas de encajar, para convertirte, como decía este instrumento, en un testigo de ti mismo.

No es que seas un testigo. Tú eres tú. Es que cuando eres testigo de tu propia vida, eso te da un sentido de la proporción. Este instrumento a menudo, en circunstancias difíciles, crea una caricatura en su mente y luego se ocupa de ponerle el título adecuado para reírse. Cuantas más formas tengas de alejarte de la impulsividad de la emoción rápida y de tocar ese Bálsamo de Gilead que es el yo subyacente que es uno con el Creador, más riquezas tendrá para ti tu encarnación.

La unidad es la verdad más profunda que conocemos. Todos ustedes son el Creador. No le des la vuelta y trates de decir que el Creador es todo tú, porque el Creador es infinito. Si el Creador no fuera infinito, la Creación no sería una.

Ahora, usted preguntó acerca de las tres primeras distorsiones de La Ley del Uno. En el sentido más profundo, la primera distorsión es el libre albedrío, porque fue eligiendo por libre albedrío conocerse a Sí mismo que el Creador creó la Creación de la que todos ustedes forman parte. Él deseaba saber más sobre Sí mismo. Su curiosidad es infinita y Su sentido del juego y del arte igualmente infinito.

Y así, a medida que experimentas y conviertes ese catalizador que te sucede en sabiduría y gracia recibida, el Creador recibe esa cosecha y sabe cada vez más sobre Sí mismo. Incluso si una entidad eligiera todas las cosas que tú personalmente consideras erróneas, aun así, esa entidad no está cometiendo un error, porque ella también está ofreciendo al Creador la cosecha de sus deseos y su satisfacción.

Pasó mucho tiempo y muchas, muchas Creaciones antes de que el Creador decidiera probar el experimento de ofrecer libre albedrío total a las chispas de Sí mismo que cada uno de ustedes llamaría humano. Sin embargo, esta es vuestra situación. Tu libre albedrío es primordial. El libre albedrío de la otra persona también es primordial, lo que significa que tus derechos terminan detrás de tus dientes y al final de tu nariz. El libre albedrío que tienes es para tomar decisiones por ti mismo, no por los demás. Observar y reconocer tu propio libre albedrío y el de los demás también es una gran clave para utilizar bien tu encarnación.

¿Qué te libera de esos sentimientos de responsabilidad de que “debo hacer esto, debo hacer aquello”? La pregunta es ¿qué te gustaría hacer, qué deseas hacer, a qué deseas dedicar tu intención? Cuanto más conozcas tu propia mente, cuanto más capaz seas de vivir de un modo que respete y honre tu propio libre albedrío y tu propia capacidad de elegir por ti mismo en cada momento, [mejor conocerás tus propios deseos y podrás establecer tus propias intenciones].

Por lo tanto, en esa instancia en la que citó el conocido como F, el libre albedrío es una distorsión primordial del Logos en el sentido de que cada uno de ustedes, como chispas del Creador, tiene ese libre albedrío, pero la primera experiencia del libre albedrío es la del Creador. Y, por lo tanto, [el libre albedrío] es muy anterior a la manifestación.

Es el establecimiento de la intención, ese uso correcto del libre albedrío que permite al Creador o al co-creador, que es cada uno de ustedes, vivir una vida que no está obstaculizada por el victimismo o la confusión. No estamos diciendo que no haya confusión, a menudo la hay. Pero cuando te hayas satisfecho en cuanto al objeto de tu deseo, si puedes centrarte en lo que realmente deseas y establecer tu intención con respecto a ese deseo, [entonces, si puedes] vivir de acuerdo con esa intención, tu camino siempre estará allanado ante ti.

Tu confusión consiste entonces en decir: “Muy bien, ésta es mi situación. Tal como yo la veo, es así y así, y siento que mi respuesta más elevada y mejor a esa situación es elegir esto”. Una vez hecha la elección, simplemente la persigues, sin dudar de ti mismo, sin cuestionarte, sino participando plenamente y estando enteramente presente en esa situación, en esa elección y en todo lo que se deriva de ella.

La segunda distorsión de la Ley del Uno es el Logos. Logos es una palabra griega y cuando abres la Biblia en el Evangelio de Juan, comienza con el Logos: “En el principio era el Verbo”. El griego para ese Verbo es Logos. En el principio era el Logos“. El Logos estaba con Dios y el Logos era Dios“. El Logos está con Dios porque el infinito Creador está más allá de cualquier manifestación, incluso de la manifestación del único gran Pensamiento Original o Logos de amor incondicional y absoluto.

Por lo tanto, el Creador se propuso conocerse a Sí mismo. Y así nacieron los infinitos miles de millones de galaxias y los infinitos miles de millones de estrellas en cada galaxia y los millones de oportunidades de vida sensible que existen en ese universo que pueden ver con sus instrumentos. Sin embargo, todas las cosas son distorsiones del amor. El reto es siempre encontrar el amor, ver a través del caos que rodea las relaciones de entidades confusas y demás. Y esto es cierto tanto si se trata de las relaciones de la familia, entre dos personas, como de las relaciones entre estados-nación.

El mundo vive en la superficie de las cosas, patinando en la superficie en mentira tras mentira tras mentira, porque siempre hay ventajas que ver, poder que encontrar, influencia que sentir, recursos que reunir, y las enmarañadas emociones de entidades que sólo imperfectamente comprenden quiénes son y por qué están aquí.

No se queden ahí, amigos míos. Sumérjanse en el océano, ese océano infinito del ser, hasta que lleguen a las aguas tranquilas donde las perlas se crean a sí mismas a partir de la arena que irrita la concha, donde la belleza y la verdad existen como las joyas que son, y donde los ideales que tienen en tu corazón de corazones caminan y respiran y viven en una realidad más allá de todas las realidades que puedan imaginar. Es maravilloso encontrar esos lugares profundos bajo la superficie, con sus tsunamis, huracanes y tormentas, donde todo permanece en paz y el movimiento del gran corazón de la creación es lento y constante.

Ahora, naturalmente, uno debe existir en la superficie de la vida. Uno debe aprender el zumbido y llevarse bien con sus semejantes. Y todo eso es bueno. Esa es la fuente de tu catalizador. Agradece esa confusión y ese caos. Pero tomen las bendiciones y los retos que tienen y zambúllanlos profundamente en las aguas del infinito y la eternidad. Viven dentro de sus corazones. Sólo tienen que abrir la puerta de su corazón para encontrar esas aguas profundas. Y como les hemos dicho tantas veces, amigos míos, la llave de esa puerta es el silencio.

La tercera distorsión es la de la luz. Y es sólo en este punto, muy abajo en la cadena de La Ley del Uno, que ocurre la manifestación. La manifestación tarda en llegar. Mucho debe lograrse primero. Sin embargo, vives en un mundo de manifestaciones. Y así, como ves, siempre estás subiendo lo que este instrumento llamaría la escalera de Jacob, sólo que la estás bajando a las profundidades de tu propio corazón. Y allí yace el Creador, más allá de toda manifestación, más allá de todas las imágenes, más allá de todas las ideas de lo que es real, listo para sanar, listo para nutrir, listo para amar.

Muchos dirían que eso suena como si el Creador fuera la Madre Divina, no el Padre Divino. Y este es nuestro puente para hablar del papel del Divino Masculino y del Divino Femenino.

Puede ser muy confuso pensar en la masculinidad y la feminidad, porque hay tantos niveles, todos ellos igualmente válidos, en los que ocurre esa oposición dinámica. La forma en que la mayoría de las entidades piensan acerca de la masculinidad y la feminidad es de acuerdo a la apariencia externa de una entidad. Si una entidad tiene pechos y vagina, esa entidad es femenina. Si una entidad tiene pene y escroto, esa entidad es masculina. Amigos míos, esto apenas araña la superficie, pero al menos casi todo el mundo es consciente de la diferencia entre ambos, y consciente de que la sociedad ha asignado a hombres y mujeres papeles bastante diferentes, y no sólo la sociedad, sino la naturaleza biológica de hombres y mujeres, ha endoculturado y preservado esas diferencias e incluso ha intentado codificarlas.

A ese nivel, es bueno señalar que la principal diferencia entre los dos sexos es que a uno de los sexos biológicos se le otorga el océano de la vida, de modo que se convierte necesariamente en una sacerdotisa que puede concebir y dar a luz un hijo. El océano de la vida corre a través de ella y es capaz de manifestar a ese niño. Al varón no se le da este contacto, esta participación, en el océano de la vida. Puede acercarse. Nunca puede experimentar el flujo y reflujo de las mareas de ese océano. Por consiguiente, en la mujer existe un poder interior innato. Además, es tanto el instinto como la inculturación lo que ofrece a la mujer un acceso absoluto y normalmente completo al amor materno, el amor que está por encima y más allá de todos los amores. Ese amor llega hasta el infinito, lo que se corresponde con el gran don que la mujer lleva dentro.

Los hombres, en cambio, tienden a ser más grandes o poderosos, más dirigidos a proteger y servir, como reza a menudo el lema del policía. Sin embargo, tanto los hombres como las mujeres se enfrentan al mismo ideal: utilizar su poder correctamente.

También hay que señalar que una gran fuente de confusión en su mundo terrestre se debe al hecho de que el sexo masculino es consciente del poder interior de las mujeres y se siente un tanto desafiado por ello. En consecuencia, se harán todos los esfuerzos posibles por parte de la persona no pensante habitual que es de sexo masculino para mantener a las mujeres en su lugar, para decirse a sí mismos que las mujeres son inferiores, para menospreciarlas cuando tienen una intuición sobre la que los hombres no saben, porque es algo que nunca podrán comprender. El instinto de un matón no es armonizar sino controlar, y es un desastre lamentable que sus sociedades hayan tendido a desaprovechar la posibilidad de bailar juntos, hombre y mujer, en total armonía, viéndose a sí mismos como un equipo o en una bicicleta tándem, trabajando juntos, estableciendo sus intenciones en común, y creando de la vida una gloria y una honra para el Creador.

Estas cosas están a tu alcance personalmente. ¿Puedes cambiar tu sociedad? No te preocupes por eso, porque a medida que te cambias a ti mismo, cambias el mundo.

Ahora, sumerjámonos, como los hemos animado a hacer, y veamos los aspectos masculino y femenino desde un punto de vista más profundo. Cuando las entidades han abierto sus corazones y están preparadas para comunicarse con honestidad y con la mejor verdad que conocen, y cuando se contentan con dejarlo todo a un lado y permiten que el resplandor que se derrama a través de ellas desde el infinito Creador sea ellas mismas, entonces existe la oportunidad de despertar a un mundo mágico, un mundo en el que las polaridades tienen sentido por primera vez.

¿Cuándo comienza la polaridad? En el sentido en que lo preguntn, amigos míos, la polaridad comienza en tercera densidad, la única densidad en la que existe ese tipo de polaridad. Porque es el único mundo o entorno en el que nada puede conocerse, espiritualmente hablando. Se deja caer un velo de olvido cuando entráis en encarnación y no se levantará hasta que la encarnación haya llegado a su fin y se reincorporen de primera mano a la danza de la Creación.

La razón de este desconocimiento es que nada de lo que haces por conocimiento o retrospección, digamos, es poderoso para ti. Como dijeron los de Ra, puedes hacer un examen para llevar a casa, un examen de libro abierto, y buscar todas las respuestas y hacerlo todo bien, pero no significa nada para ti excepto una buena nota. Es sólo cuando no puedes buscar las respuestas y eres arrojado de nuevo a tus recursos que te desafían a encontrarlos y usarlos para alejarte de lo que este instrumento llamaría “la matrix” o realidad consensuada y entrar en esa tierra mágica donde las cosas tienen sentido, donde hay una razón para cada polaridad, luz y oscuridad, masculino y femenino, viejo y joven. Todo en tu mundo tiene polaridad. La electricidad funciona por polaridad, la gravedad funciona por polaridad, y así sucesivamente. Es un mundo de polaridad.

Ahora, cuando uno hace el ritual mágico conocido como “El Ritual de Destierro del Pentagrama Menor”, que este instrumento y el conocido como Jim hacen cada mañana, la primera visualización es de lo que este instrumento llamaría la Estrella de David, una estrella de seis puntas. Se puede visualizar así: hay un delta al revés, o una pirámide al revés, que es el principio femenino, y hay un delta o pirámide al derecho, que es el principio masculino. Y como esos dos se atraen inevitablemente, forman una estrella que brilla intensamente, el motivo rector de tu densidad. El amor mantiene unidos los principios masculino y femenino. Cada uno es el anverso del otro. El masculino alcanza. El femenino espera el alcance.

Penetrada cada vez más, esta imagen produce la conciencia de que es tan inevitable que los sexos o las polaridades de la humanidad armonicen como que sean diferentes. Sólo amándose los unos a los otros y entrando en ese diseño cerrado que es la Estrella de David cobra vida esta tercera densidad. Así, un principio no es mejor que el otro. Son totalmente iguales y están listos para armonizarse, pero según el libre albedrío de cada uno. Y dentro del sistema de magia que este instrumento comprende, cada entidad es tanto biológicamente masculina como biológicamente femenina en una infinita sutileza de formas diferentes.

Algunas mujeres, por ejemplo, se mueven más de acuerdo con la energía masculina que con la femenina, independientemente de su sexualidad biológica. Algunos hombres reflejan lo Divino Femenino con mucha más claridad de lo que reflejan lo Divino Masculino. Y los dos se unen porque deben hacerlo, porque está en su propio ADN unirse y crear vida, y al crear vida crean la oportunidad para el servicio.

Hay un glifo que es esencial para la magia ritual occidental llamado el Árbol de la Vida. Hay tres pilares en el Árbol de la Vida. Hay un lado femenino y un lado masculino. También hay un pilar central que se crea a partir de aquellos elementos que los magos de antaño consideraban que no eran ni femeninos ni masculinos. Creemos que es educativo e interesante ver qué características se consideran femeninas y cuáles masculinas. Sin embargo, no sugerimos que te rijas por esos juicios. Se trata simplemente de un cuadro de relaciones que te ayuda a reflexionar sobre lo que es ser femenino y lo que es ser masculino. Cada polaridad ama y desea el amor, pero al principio masculino se le da más agresividad, más pensamiento lineal, lógica y características semejantes. Al principio femenino se le da lo que no es agresivo, sino inmediato, intuitivo y bello. Los dones de cada uno tienen poco sentido hasta que se han armonizado, cada uno con el otro, para formar, en el nivel pequeño en lugar del nivel del mundo, la Estrella de David.

Generalmente, los que son masculinos por sexualidad han venido a esta encarnación para ocuparse hasta cierto punto del poder. ¿Cuál es el uso correcto de su poder? Si pueden controlar, ¿deben controlar?

[Termina la primera cara de la cinta]

(Carla canalizando)

¿Cuál es el uso correcto de ese poder? ¿Amar, cuidar, ser paciente, perdonar? El punto de la polaridad, en el sentido sexual, ya sea en la superficie de la vida o en lo profundo de la mente arquetípica, es tanto acentuar como purificar aquellas características que parecen ir con la sexualidad que es biológica, y luego hacer la ofrenda al otro sexo de todo lo que tienes y todo lo que eres. Entonces juntos emprenden la danza mágica de la polaridad y pueden colaborar para hacer cosas maravillosas.

A menudo, parece como si una pareja no se apoyara mutuamente. La mujer va por un lado y el hombre por otro. Y, sin embargo, si se sostienen mutuamente en el amor, si mantienen viva la emoción que les unió en la Estrella de David en primer lugar, entonces toda su vida es más rica y plena.

Tu encarnación consiste en gran medida en amar. Y aprender a amar como ama el Creador es un reto. Cada vez que el sexo opuesto te detiene en la transigencia de alguna manera te sientes tentado a pensar: “Ah, estoy fastidiado. Preferiría ser yo y estar soltero y solo”. Sin embargo, en ese estado estás disminuido, comparado con la fuerza y la profundidad de tu catalizador. Aprender a servirse los unos a los otros es el reto.

Así pues, os animamos a glorificar y encontrar formas cada vez mejores de expresar ese principio divino que es el amor, distorsionado según su sexualidad, al tiempo que se dan cuenta de que esta polaridad es una danza o un juego que están jugando para aprender. Podrías llamar a la tercera densidad una escuela Montessori. En lugar de libros, se te dan juegos y son juegos de aprendizaje. El juego de ustedes es crear amor a partir del odio, unidad a partir de la desarmonía, alegría a partir de la tristeza, esperanza a partir del miedo, consuelo a partir de la angustia, y la polaridad que parecen tener alimenta ese maravilloso objetivo sólo en la medida en que les da los caminos que pueden recorrer para encontrar la verdad dentro de vosotros. Hay muchos caminos hacia la verdad. No cometerán ningún error al caminar, aunque como señaló el conocido como Ra, siempre hay sorpresas.

Amigos míos, esto es, como hemos dicho, sólo la punta del iceberg de este interesante tema. Si desean consultar en otro momento, estaremos encantados de trabajar con ustedes. Pero por ahora sentimos que esto es todo lo que este instrumento puede hacer y todo lo que este grupo puede hacer en cuanto a mantener ese enfoque que nos ha dado un canal tan bueno en este instrumento esta noche. Así pues, abrimos la reunión a [otras] preguntas. ¿Hay alguna otra pregunta en este momento? Somos los de Q’uo.

¿Cuál es la función del juicio en la conciencia humana?

La función del juicio es colocar dentro de ti una imagen, una forma de pensar, una forma de ser, una forma de sentir que puedas examinar para lo que considerarías virtud. Hermana mía, no hay forma de escapar al juicio. La facultad de juzgar o diferenciar entre varias características es parte integrante de la personalidad humana. En una entidad que aún no ha elegido su polaridad de servicio a los demás o servicio a sí misma, la facultad de juicio se desperdicia en gran medida, porque ese juicio no se cuestiona. Como los padres enseñaron, así piensa el niño. Como la sociedad enseña, así piensa la persona. Según la publicidad de las empresas, así piensa el consumidor. El juicio es infinito. Y, sin embargo, no va a ninguna parte porque no se cuestiona, no se utiliza excepto como un bate para golpear aquello que es distinto de lo que a la persona se le ha enseñado a pensar que es bueno.

En alguien que es consciente y está alerta y atento, la función del juicio en la experiencia humana es traer de la sala de los espejos un pensamiento que se utilizará como molienda para el molino. La entidad que busca contempla ese juicio y se pregunta: “¿Dónde está el amor en este pensamiento?”. Porque hay amor en cada esquina, grieta y rincón de la creación.

Esa pregunta lleva al espíritu buscador por muchos viajes maravillosos. De hecho, toda la sala de espejos que te rodea está diseñada para nada más que para darte oportunidades de sentir cosas, reaccionar y responder a cosas, para que tengas algo que masticar, tengas decisiones que tomar, tengas, digamos, juicios que transmitirte a ti mismo.

En alguien que está orientado hacia el servicio al yo, el juicio se refinará y perfeccionará para sus propios usos: la inclusión de la élite, la exclusión de todos los demás, la relegación de esos otros a la condición de esclavos y no humanos.

En las manos de la mente y el corazón de las entidades orientadas al servicio a los demás, la facultad del juicio consiste en llamar la atención alguna parte del caparazón de la personalidad o ego, alguna parte de ese yo, ese yo universal, que aún no es reconocido por el buscador como tal. Así pues, en cierto modo se podría ver el juicio como un indicio de enfermedad espiritual, y la solución a ese juicio que separa como el medicamento del amor que no se aparta un ápice de la verdad y, sin embargo, encuentra la armonía en las cosas dispares.

¿Podemos responderle más, hermana mía?

No, es bastante útil.

Se lo agradecemos. Somos los de Q’uo. ¿Hay alguna otra consulta en este momento?

[Pausa]

Encontramos que hemos agotado el suministro de preguntas que los presentes están dispuestos a verbalizar y por lo tanto, con el mayor de los agradecimientos por su belleza, los dejamos, tal como los encontramos, en el amor y en la luz del único Creador infinito. Les damos las gracias, amigos míos. Ha sido un placer. Somos conocidos por ustedes como el principio de Q’uo. Adonai, amigos míos. Adonai. Los dejamos en el amor y la luz.


  1. Esta frase aparece varias veces en uno de los himnos favoritos del instrumento. Comienza así: “No sé adónde me llevará el camino que sigo día a día, ni dónde termina: Sólo sé que camino por el camino del Rey”.