Последние переводы

10 марта 1974 г.

Воскресная медитация

Хатонн: я и мои братья здесь только для того, чтобы служить вам, друзья мои. И для нас — большое удовольствие быть здесь. Мы предлагаем настройку тем из вас, кто этого желает. Мы служим вам и мы ищем. Служение — это поиск. Эти два слова кажутся разными: искать и служить. Одно предполагает, что вам чего-то не хватает, а другое предполагает, что у вас есть что-то, что можно отдать. Ведь те, кто ищет, должны нуждаться, а те, кто служит, должны иметь, чтобы отдавать.

11 марта 1974 г.

Медитация в понедельник

Хатонн: человек на Земле имеет очень малое понимание своей жизни. Жизнь индивидуума вовсе не такова, какой он её считает. Очень немногие из тех, кто живёт на вашей планете, имеют какое-либо понимание жизни. Человек на планете Земля озабочен жизнью, ограниченной его бодрствующими часами в течение нынешней физической жизни. Его планы, его желания и его действия определяются осознанием этой чрезвычайно ограниченной части опыта — того, что он считает своей физической жизнью.

19 марта 1974 г.

Вторая медитация

Хатонн: мои друзья, вы — ищущие. Если бы вы не были ищущими, вы бы не были здесь. Поиск, мои друзья, — самое важное из того, что вы делаете сейчас в своём существовании, и в любом будущем или любом прошлом существовании. Почему, можете вы спросить, поиск имеет столь большое значение? Друзья, мы все эволюционируем. На вашей планете существует множество теорий эволюции. Ни одна из них не является правильной. Эволюция происходит как результат сознания. Сознание эволюционирует несколькими различными способами, однако сознание быстро эволюционирует лишь тогда, когда направляется самим сознанием. Это направление известно как поиск. Люди вашей планеты ищут множество вещей. Однако понимание собственного сознания ищут очень и очень немногие, а именно это необходимо, если они хотят ускорить свою эволюцию. Этого желаем и мы — все мы, кто осознаёт, что процесс эволюции происходит и какие награды приносит развитие.

23 марта 1974 г.

Субботняя медитация

Хатонн: понимание, мои друзья, — это то, что мы считаем самым ценным даром, который можем предложить вам. Наше понимание позволило нам делать некоторые вещи, которые недоступны тем, кто живёт на поверхности планеты, на которой вы сейчас находитесь. Мы понимаем явления, которые для вас могли бы показаться чудесами, но для нас они вовсе не чудесны. И мы можем обещать каждому, кто пожелает искать, что эти вещи не являются чудесами и могут стать естественными. И как мы делаем это? Косвенно, мои друзья. Мы хотим дать путь к пониманию; мы не хотим настаивать или убеждать.

24 марта 1974 г.

Воскресная медитация

Хатонн: я тот, кого вы знаете как Хатонн. И всё же я — многие. Я называю себя для вас Хатонн, однако это не означает того же, что означает на поверхности вашей планеты. Я — Хатонн, но что это значит? Значит ли это, что я человек, который живёт где-то в другом месте и сейчас говорит с вами, используя технику, которую вы называете телепатией? Или это означает нечто иное?

28 марта 1974 г.

Медитация в четверг

Хатонн: этот инструмент смог, как и другие, осознавать наши мысли, когда мы направляем их к нему. Это нормальный способ общения. Метод, используемый людьми вашей планеты, вовсе не является нормальным. Вавилонская башня, о которой говорится в вашей Библии, относится к утрате способности людей того времени общаться друг с другом с помощью того, что вы называете телепатией. Телепатия — нормальный способ общения. Просто необходимо быть настроенным на выражение любви, которое создало эту вселенную, чтобы пользоваться тем, что вы называете телепатией, так, как это было задумано.

2 апреля 1974 г.

Медитация во вторник

Хатонн: многие из наших аппаратов уже были замечены в ваших небесах, однако вскоре их станет видно больше. Вскоре нам будет необходимо заявить о своём присутствии. Мы сделаем это — главным образом, становясь видимыми в ваших небесах. Это привлечёт внимание многих людей вашей планеты — тех, кто уже слышал о нас, но не придавал этому значения.

3 апреля 1974 г.

Медитация в среду

Хатонн: мы хотели бы сейчас передать несколько мыслей. Возможно, вы помните, читая священное писание, которое вы называете Библией, что учитель, известный вам как Иисус, имел простую реакцию на тревожащие проявления иллюзии, с которыми он сталкивался. Его реакцией было указать, что это — иллюзия. Когда он столкнулся с бурным морем, он сказал: «Мир. Утихни». И, понимая, что трудность является иллюзией, это видение позволило его собственной реальности стать мирной и неподвижной.

29 октября 2026 г.

Первая медитация

Хатонн: мои друзья, ваши медитации подобны накоплению особой энергии. Если хотите, это можно назвать зарядкой — увеличением вашего потенциала. Подумайте об этом, мои друзья. Для вас действительно является служением — и мы хотим помочь вам в этом — передавать наши мысли напрямую. Но, мои друзья, разве мы все не являемся каналами? Разве не всегда, во всех своих проявлениях, мы не демонстрируем что-то? Что же, мои друзья, демонстрируете вы?

8 апреля 1974 г.

Медитация в понедельник

Оксал: в данный момент я… я нахожусь в аппарате над вашим домом. Этот аппарат относится к типу, который вы… [неразборчиво] — небольшой аппарат, используемый для кратковременных разведывательных задач. В настоящее время мы находимся в позиции… [неразборчиво]. Мы всегда готовы служить, однако сейчас нам невозможно встретиться с вами напрямую, в физической форме. Мы понимаем, что вы хотели бы встретиться с нами, и мы желаем того же. Однако в настоящее время это невозможно.