Aktuelle Übersetzungen

3. Februar 2018

Samstagsmeditation

Ra beschreibt ihre Orientierung in dritter Dichte zu jenen, die spirituell schlafen, als Anbieten der Annehmlichkeiten, die für Schlaf gedacht sind. Ohne zu versuchen, Ras Beispiel nachzumachen, erscheint dies wie eine allgemein passende Dienst-an-Anderen-Einstellung in dritter Dichte. Jedoch befinden wir uns auf der Erde in einer Situation, wo jene, die schlafen, großen Schaden am Planeten anrichten könnten, und uns möglicherweise den Weg der Zerstörung hinunterführen. Kann Q’uo Vorschläge anbieten, wie man mit jenen, die in einem solchen, zerstörerischen Schlaf zu sein scheinen, umgehen und ihnen dienen kann?

20. Januar 2018

Samstagsmeditation

Von Liebe und Akzeptanz zu Kontrolle und Manipulation gibt es eine Bandbreite an Reaktionen auf Auslöser, oder „Katalyst“. Was ist mit unserer Beziehung zu unserem Planeten? Wo in diesem Spektrum steht unsere jetzige globale Kultur? Wie würde eine Beziehung von Liebe und Akzeptanz gegenüber unserem Planeten aussehen, und wie könnten wir dies effektiver manifestieren?

4. März 1974

Montagsmeditation

Ihr wünscht Beruhigung einer persönlichen Art. Konditionierung ist eher [dafür da], euch über unsere Anwesenheit bewusster zu machen. Wenn ihr die Konditionierung spürt, wisst ihr, dass wir bei euch sind. Falls ihr eine Kommunikation unterhaltet, wird euch dies gesendet werden.

5. März 1974

Bericht geschrieben von Carla

Carla: Ich nehme das in Form eines Interviews auf, weil ich nicht damit gerechnet habe, eine Nachricht zu bekommen, wenn ich alleine bin. Also hatte ich das Mikrofon nicht an und alles, was ich tun kann, ist, mich an so viel wie möglich zu erinnern.

6. März 1974

Mittwochsmeditation

Hatonn: Meine Lieben, wir kommen über die Tiefen von Dimensionen hinweg, die ihr nicht kennt, um mit euch zu sprechen, und doch seid ihr am Schlafen. Und obwohl ihr uns hört, hört ihr uns nicht. Meine Freundinnen und Freunde, was ihr hört, ist Wahrheit, und doch nicht Wahrheit. Was ihr mit euren physischen Sinnen in euch aufnehmt, ist nur für die Illusion wahr und, meine Lieben, diese Illusion ist ein sehr kleiner Teil der Schöpfung.

8. März 1974

Freitagsmeditation

Hatonn: Wir vom Bündnis der Planeten im Dienst des Unendlichen Schöpfers sind hier, um jenen zu helfen, die suchen. In euren heiligen Werken wurde geschrieben, dass wenn ihr sucht, ihr finden werdet. Wir sind hier, um jenen zu helfen, die suchen. Wir sind hier, um ihnen zu helfen zu finden. Und was, meine Lieben, werden wir euch helfen zu finden? Wir werden euch helfen, Leben zu finden: Leben, wie es intendiert war; Leben, wie ihr es wünscht. Es gibt auf diesem Planeten reichlich, was der Mensch auf Erden für Leben hält. Doch dieses Leben agiert nicht auf eine Weise, wie sie von unserem Schöpfer jemals beabsichtigt wurde.

9. März 1974

Samstagsmeditation

Hatonn: Heute Abend, meine Freundinnen und Freunde, werde ich über das Thema des Suchens sprechen. Dies ist ein sehr wichtiges Thema. Es ist vielleicht das Wichtigste aller Themen, über die gesprochen werden könnte.

10. März 1974

Sonntagsmeditation

Hatonn: Ich und meine Brüder sind nur hier, um euch zu dienen, meine Freundinnen und Freunde. Und es ist eine sehr große Freude, hier zu sein. Wir bieten an jene von euch, die dies wünschen, Konditionierung an. Wir dienen euch, und wir suchen. Dienen ist suchen. Die zwei Worte scheinen unterschiedlich [zu sein]: suchen und dienen. Das eine legt nahe, dass ihr etwas benötigt, und das andere legt nahe, dass ihr etwas habt, denn jene, die suchen, müssen benötigen und jene, die dienen, müssen [etwas] haben, um wegzugeben.

11. März 1974

Montagsmeditation

Hatonn: Der Mensch auf Erden hat sehr wenig Verständnis seines Lebens. Das Leben eines Individuums ist nicht, was er denkt, dass es ist. Sehr wenige von jenen, die auf eurem Planeten weilen, haben irgendein Verständnis von Leben. Der Mensch auf Planet Erde ist mit einem Leben beschäftigt, das begrenzt ist durch seine wachen Stunden, während eines präsenten physischen Lebens. Seine Pläne, seine Wünsche und seine Aktivitäten werden von seiner Bewusstheit über diese extrem begrenzte Teilerfahrung gelenkt, welche er für sein physisches Leben hält.

17. März 1974

Sonntagsmeditation

Hatonn: Es gibt viele Dinge, die einen Kontakt wie diesen beeinflussen. Dieses Instrument hat durch Praxis gelernt, in der Lage zu sein, seinen Geist von den Gedanken zu klären, in die es sich in seinen normalen täglichen Aktivitäten involviert hat. Es ist notwendig, falls ein guter Kontakt wie dieser gemacht werden soll, dass die Gedanken, die die täglichen Aktivitäten des Individuums betreffen, oder irgendwelche anderen Gedanken für den Zeitraum des Kontakts vom Bewusstsein gelöscht werden.