Legutóbbi fordítások

1972. március 1.

Érettség Meditáció

Én beszélek az instrumentumon keresztül. Az érettségről fogok nektek beszélni, mivel ezt kértétek. Ahogy már jeleztétek, ez a fogalom némileg eltér a népetek által általánosan elfogadottól. Az érettség, barátaim, valójában a lélek érettsége, mivel valójában nincs más, csupán a lélek. A fizikai illúziónak, amit élveztek mindennapjaitok során, nincs más következménye, csak amit a spirituális énetekre való hatásával gyakorol.

1976. március 28.

Vasárnapi Találkozó

Ahogy elmondtuk: Sokan azok közül akik inkarnáción keresztül a világba érkeznek megtapasztaltak más inkarnációkban a társadalomban olyan struktúrát, ahogy neveznétek, mely elég lényegesen eltért a társadalmi struktúrától amilyen az ma, ahhoz, hogy jelentős és messzemenő konfliktusok legyenek. Ez teljes mértékben megérthető, és értelemszerű, de csak annyiban amennyiben megértitek, hogy a probléma az egyén és az ők úgynevezett társadalma közt az, hogy az egyénnek nincs tapasztalata ezzel a fajta struktúrával, hanem más típusú struktúrákkal, melyek, hogy úgy mondjuk, talán jobban elősegítik a spirituális növekedést mint ez a bizonyos típusú struktúra.

1974. január 12.

Vasárnapi Meditáció

Mi, a Bolygók Konföderációja a Végtelen Teremtő Szolgálatában tagjai, várjuk hogy találkozzunk mindannyiótokkal a bolygótokról, ahányan csak találkozni szeretnétek velünk. A bolygótok népeinek reakciója meglehetősen változatos, amint ráébrednek jelenlétünkre. Némelykőjüknek meggyőződése, hogy most jelen vagyunk. Némelykőjük egyáltalán nem hisz bennünk. Pontosan erre az állapotra törekedtünk. Ez egy olyan állapot, ami a maximális erőkifejtést fogja produkálni az individuum részéről, hogy keressen: keresse a létünk igazságát, vagy a nemlétünkét. Ez a keresés más ötletekre vezeti majd őt. Ezek az ötletek számos formában prezentálva lettek irodalmatokban az elmúlt évszázadaitokban.

1974. február 2.

Szombati meditáció

A szolgálat, barátaim, egy olyan feladat, amit rendkívül nehéz hatékonyan végezni. Fontos elsősorban meghatározni a célkitűzéseit az igaz szolgálatnak, ahhoz, hogy megérthessük, hogyan szolgálhatunk. Két osztályozás létezik, mely alá minden szolgálat beosztható. Az első osztályba tartozó szolgálatúak nem tartósak, átmeneti természetűek. Ezek azok a szolgálatok, amiket napi tevékenységetek során tesztek embertársaitokért, és ezek valóban szolgálatok.

2019. október 13.

Egység Törvénye Keresőinek Találkozója - Prága

Témák: A pozitív csoportokban való találkozás hatásai, harcos energia a mások szolgálatában, mások szabad akaratának tisztelete a velük való megosztás során, pozitív katalizátor, intimitás saját testünkkel, mikor segítenek spirituális vezetőink, Nikola Tesla.